"Invoke filed an application with the U.S. Copyright Office last year to register the piece, claiming rights for the selection, coordination, and arrangement of the inpainted components of the composite image, but not the individual AI-generated segments."